Το αποχαρακτηρισμένο έγγραφο της ΕΕ για την TTIP

Αποχαρακτηρίσθηκε και δημοσιεύθηκε το έγγραφο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τις οδηγίες διαπραγμάτευσης για την συμφωνία TTIP:

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2014 (OR. en)
11103/13 DCL 1
WTO 139 / SERVICES 26 / FDI 17 / USA 18
AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: ST 11103/13 RESTREINT UE/EU RESTRICTED της: 17 Ιουνίου 2013
νέος χαρακτηρισμός: Public
Θέμα: Οδηγίες για τη διαπραγμάτευση της Διατλαντικής Εμπορικής και Επενδυτικής Εταιρικής Σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής
Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.
Το κείμενο του παρόντος εγγράφου είναι ίδιο με αυτό της προηγούμενης έκδοσης.

Το έγγραφο στα ελληνικά [αρχείο pdf,  19 σελίδες, 650Kb]

Το κείμενο και σε άλλες γλώσσες θα το βρείτε εδώ.

Το κείμενο αυτό από τις 17 Ιουνίου 2013 που καταρτίστηκε μέχρι και τις 9 Οκτωβρίου 2014 (για έναν και πλέον χρόνο) ήταν διαβαθμισμένο, κανείς δεν μπορούσε να το δει, παρά μόνο οι διαπραγματευτές της ΕΕ που έχουν αναλάβει τις συνομιλίες με τους διαπραγματευτές των ΗΠΑ. Στο έγγραφο ρητά αναφέρονταν τα εξής:

Δεν έχουμε προλάβει να το μελετήσουμε διεξοδικά. Θα επανέλθουμε με παρατηρήσεις και σχόλια (αν και ήδη γνωρίζουμε αρκετά για τα “κρυφά χαρτιά” των δυο μερών και τις επιδιώξεις τους σχετικά με το τι θέλουν να περάσουν στην συμφωνία TTIP), μόλις ολοκληρώσουμε την μελέτη αυτών των “οδηγιών διαπραγμάτευσης”.

Όσο εμείς θα το μελετάμε, εσύ μπορείς να ενημερωθείς σχετικά με την TTIP στους παρακάτω συνδέσμους:

Εδώ στην κεντρική μας σελίδα: ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΤΗΝ TTIP;

Στο wiki μας:

TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership)
Διατλαντική Εταιρική Σχέση Εμπορίου και Επενδύσεων (TTIP) / Χάρτα απορρύθμισης, επίθεση στην εργασία, κατάλυση της δημοκρατίας,
John Hilary, 04.2014

Στο Πειρατικό Παπαγαλάκι:
* Οι συμφωνίες TRIPS, TTP, και TTIP
* ACTA-Φρανκενστάιν και άλλα παρόμοια ζόμπι
* Αν χρειαστεί θα σταματήσουμε και την TTIP, όπως κάναμε και με την ACTA
* Η ΕΕ και τα έγγραφα των αρχικών της θέσεων για την ΤΤΙΡ
* 30 λόγοι για τους οποίους οι The Greens/EFA αντιτίθενται στην ΤΤΙΡ
* Investor-state dispute settlement, ISDS (Επίλυση Διαφορών Επενδυτή-Κράτους)

Δες επίσης: #StopTTIP

http://stop-ttip.org/, http://stopttip.net/, WHAT IS TTIP?, STOP TTIP / TAFTA Europe