Category: Copyright

Άρθρα που σχετίζονται με την πνευματική ιδιοκτησία

Πως θα καταπολεμήσουμε την πειρατεία;

Είναι παράνομη η πειρατεία;
Ναι. Ο νόμος το λέει ρητά. Αυτό είναι και το μόνο κριτήριο για να ορίσουμε κάτι ως παράνομο.

Αφαιρεί η πειρατεία κέρδη από τους δημιουργούς και τις εταιρείες παραγωγής;
Εδώ η απάντηση δεν είναι τόσο απλή όσο λένε και πρέπει να αναλυθεί αρκετά. Αν ρωτήσουμε τον πρόεδρο του Οργανισμού Προστασίας Πνευματικής Ιδιοκτησίας θα μας πει ότι υπάρχουν μελέτες που λένε ότι η ζημιά αυτή είναι τεράστια [1]. Βέβαια αυτές οι μελέτες δεν έχουν εμφανιστεί ποτέ. Και γιατί; Γιατί βασίζονται σε απλή αριθμητική και όχι σε επιστημονική μεθοδολογία.

Πως βγαίνει ότι χάνονται μεγάλα ποσά από την πειρατεία;
Ο τρόπος υπολογισμού είναι πολύ απλός: Αριθμητική [2]. “Τον Μάρτιο του 2010, η Υπηρεσία Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος, με τη συνεργασία της ΕΠΟΕ και των επαγγελματιών του χώρου, εντόπισε και «έκλεισε» ένα από τα πλέον δημοφιλή σχετικά πειρατικά σάιτ, το gamato.info. Για να μιλήσουμε με νούμερα, η συγκεκριμένη ιστοσελίδα είχε περί τους 850.000 χρήστες, οι οποίοι κατέγραφαν 16.000.000 σελιδοπροβολές την ημέρα, ενώ μόνο σε ό,τι αφορούσε τηλεοπτικές σειρές και κινηματογραφικές ταινίες, 3.200.000 παράνομα downloadings (ολοκληρωμένες λήψεις). Είναι εντυπωσιακό πως, μετά τη σύλληψη των διαχειριστών και το «κλείσιμο» της ιστοσελίδας, η διακίνηση παράνομων δεδομένων στο ελληνικό Διαδίκτυο μειώθηκε κατά 65%!” Συνεχίζει λίγο πιο κάτω: “Σύμφωνα με ρεαλιστικές εκτιμήσεις, το κράτος στερείται εσόδων (φόροι, ασφαλιστικές εισφορές) σε κύκλο εργασιών της τάξεως των 550.000.000 ευρώ ετησίως.” Δηλαδή, από αυτό το φανταστικό ποσό, το 65% είναι η ζημιά από ένα site! Και αυτό λέγεται “ρεαλιστική εκτίμηση”!

Ισχύει ο παραπάνω υπολογισμός;
Η πειρατεία δεν σημαίνει ότι βρίσκω δωρεάν κάτι που θα αγόραζα. Συνήθως σημαίνει ότι βρίσκω “δωρεάν” κάτι που δεν βρίσκω να δω αλλιώς. Πιθανότατα δεν θα το αγόραζα ούτε στην μία, ούτε στην άλλη περίπτωση.

 

Υπάρχει κάποια μελέτη για το κόστος της πειρατείας;
Υπάρχουν πολλές μελέτες που έχουν γίνει κατά καιρούς. Μία από αυτές [3] έγινε με εντολή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής το 2013 και ολοκληρώθηκε τον Μάιο του 2015. Κόστισε 360.000€ και έμεινε στα συρτάρια μέχρι το τέλος του 2017! Γιατί συνέβη αυτό; Γιατί η μελέτη κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι η πειρατεία κάνει κακό στις πωλήσεις υλικού με πνευματικά δικαιώματα. Στην περίπτωση μάλιστα των βιντεοπαιχνιδιών, υπήρχαν ενδείξεις ότι η πειρατεία βοηθάει να αυξηθούν τα έσοδα. Δεν την ξέχασαν όμως ακριβώς στα συρτάρια. Μόνο ένα “θετικό” συμπέρασμα, η συσχέτιση μείωσης πωλήσεων για νέες κυκλοφορίες ταινιών (blockbusters) με την πειρατεία τους, χρησιμοποιήθηκε από δύο Ευρωπαίους επιτρόπους σε ακαδημαϊκά συγγράμματα το 2016 για να ενισχύσουν την άποψη ότι η πειρατεία έχει αντίκτυπο στις πωλήσεις εισιτηρίων του Κινηματογράφου.

Έχει τελικά η πειρατεία αντίκτυπο στις πωλήσεις εισιτηρίων του Κινηματογράφου;
Τα έτη ανάμεσα στο 2009 και στο 2013, η πτώση πωλήσεων εισιτηρίων στους κινηματογράφους ήταν 30% και αποδόθηκε στην πειρατεία. Μπορεί αυτό το ποσοστό να οφείλεται στην άνοδο της πειρατείας κατά την ίδια περίοδο; Μπορεί αν αυτό το ποσοστό είναι μεγαλύτερο από την πτώση του ΑΕΠ την ίδια περίοδο. Η πτώση αυτή ήταν πόσο; 30%!

Με τους άλλους τομείς τι γίνεται; Με την Μουσική; Τα βιβλία;
Η μουσική βιομηχανία κάνει αντίστοιχες εκτιμήσεις, όμως όλες οι μελέτες που έχουν γίνει δείχνουν ότι όχι μόνο δεν υπάρχει ζημιά από την πειρατεία στην μουσική, αλλά όσοι διαμοιράζονται αρχεία μουσικής αγοράζουν πολύ περισσότερη μουσική από αυτούς που δεν διαμοιράζονται. [4] [5] [6]. Ειδικά τώρα για τα βιβλία η πρακτική του δανεισμού υπήρχε από την εκτύπωση του πρώτου βιβλίου. Δεν έχει αλλάξει ούτε με το διαδίκτυο. Οι δανειστικές βιβλιοθήκες δεν θεωρούνται πειρατεία, αν και υπάρχουν lobby που θα το ήθελαν. Αλλά σε κάθε περίπτωση θα ήταν ενδιαφέρον να γίνει μία μελέτη και εκεί να μάθουμε την πραγματικότητα. Ποιοι και γιατί κατεβάζουν βιβλία αντί να τα αγοράσουν και ποια η σχέση τους με αυτούς που δεν κατεβάζουν βιβλία; Τι γίνεται με το κόστος των ηλεκτρονικών βιβλίων που χωρίς να έχουν το κόστος εκτύπωσης και χαρτιού, έχουν πολλές φορές υψηλή τιμή σε σχέση με το τυπωμένο, ενώ το ΦΠΑ τους είναι επίσης υψηλότερο από των βιβλίων (ισχύει στην Ελλάδα).

Τι εμποδίζει να δεις αυτό που θέλεις και πρέπει να το “κλέψεις”;
Πολλά πράγματα. Η ώρα προβολής, ο μη προσβάσιμος χώρος, αδυναμία πρόσβασης στο περιεχόμενο μέσω Geoblocking, χαμηλή ποιότητα συνοδευτικού υλικού (πχ σε CD 13 τραγουδιών μας αρέσουν μόνο 1 ή 2), το υψηλό κόστος σε σχέση με την ποιότητα, είναι μερικά από αυτά που εμποδίζουν.

Υπάρχουν παραδείγματα επιχειρηματικών μοντέλων που λειτουργούν;
Το κυριότερο παράδειγμα, πριν την εποχή του διαδικτύου είναι η τηλεόραση και πριν από αυτό, το ραδιόφωνο. Δεν πληρώναμε τότε ότι ακούγαμε. Πληρώναμε ένα ποσό για το μέσο και μετά απλά είχαμε περιεχόμενο. Πως πληρωνόταν; Όπως πληρώνεται τώρα του YouTube ( περίεργο; ). Με διαφημίσεις. Δεν είναι καν κάτι καινούριο.
Άλλο παράδειγμα είναι το iTunes. Η συνδρομητική υπηρεσία μουσικής Spotify. Το Netflix. Υπάρχουν δεκάδες επιτυχημένα μοντέλα που μείωσαν την πειρατεία χωρίς να είναι δωρεάν. Γιατί; Γιατί είναι εύκολα προσβάσιμα και με λογικές τιμές.

Καταπολεμάται η πειρατεία με τεχνολογικά μέσα;
Ως ένα βαθμό ναι. Τα DRM είναι ένας τρόπος, αλλά δημιουργεί ακόμα περισσότερα κίνητρα για πειρατεία καθώς περιορίζει το τι μπορούμε να κάνουμε με το ψηφιακό αντίγραφό μας περισσότερο από ότι το φυσικό. Για παράδειγμα απαγορεύει τον δανεισμό. Έχουν δε φτάσει σε τέτοιο σημείο που υπάρχει αυτή τη στιγμή τεχνολογία σε τηλεόραση που απαγορεύει την προβολή περιεχομένου αν την παρακολουθούν περισσότεροι άνθρωποι από έναν αριθμό που ορίζεται ανά τίτλο! Φανταστείτε δηλαδή να έχετε το Nova Sport σε μία Super High Definition SmartTV και όταν δει ότι μαζεύτηκαν σπίτι σας 10 άτομα να δουν έναν αγώνα να σας το απαγορέψει γιατί έχετε πληρώσει συνδρομή μόνο για 4 άτομα!

Καταπολεμάται η πειρατεία με νομικά μέσα;
Συνήθως όχι. Μπορεί να περιορίσει την πειρατεία σε άτομα που έχουν λίγες τεχνικές γνώσεις στο διαδίκτυο, αλλά όχι σε όλους και σίγουρα όχι στους νέους που πλέον γνωρίζουν ως δεύτερη φύση τους υπολογιστές. Για παράδειγμα η τελευταία προσπάθεια για λογοκρισία ξεπερνιέται αν στο σύστημά σας αντί για τους DNS Servers του ISP σας βάλετε της Google, ή της Cloudflare. Επίσης στην Γερμανία, εκεί που εφαρμόζεται ένας από τους σκληρότερους νόμους κατά της πειρατείας, γίνεται πλέον μέσω VPN δικτύων που δεν κρατάνε ιστορικό χρήσης.

Συμπέρασμα
Το θέμα της πειρατείας στο διαδίκτυο δεν είναι θέμα “κλοπής” όπως πολύ εύκολα χαρακτηρίζουν οι Οργανισμοί προστασίας πνευματικής ιδιοκτησίας. Είναι αποτέλεσμα λάθος επιχειρηματικού μοντέλου των εταιρειών διάθεσης οι οποίες δεν έχουν στόχο την παροχή υπηρεσιών ποιότητας, αλλά την μεγιστοποίηση του κέρδους με το μικρότερο δυνατό κόστος. Και αυτό δεν το λέμε ως κακό. Οι εταιρείες έχουν σκοπό το κέρδος και το δεχόμαστε. Όμως εμείς ως καταναλωτές θέλουμε ποιοτικό περιεχόμενο την ώρα που το θέλουμε, στον χώρο που το θέλουμε. Αν το καταλάβουν οι εταιρείες και διορθώσουν το μοντέλο τους σύμφωνα με αυτό, η πειρατεία θα είναι πλέον στο περιθώριο. Θα αυξήσει αυτό τα κέρδη τους; Εξαρτάται καθαρά από την ποιότητα και το διαθέσιμο εισόδημα.

Πηγές
[1] https://www.cnn.gr/news/ellada/story/154012/proedros-organismoy-pneymatikis-idioktisias-terastia-i-oikonomiki-zimia-apo-tin-peirateia
[2] http://www.kathimerini.gr/493800/article/politismos/arxeio-politismoy/h-peirateia-skotwnei-to-sinema
[3] https://www.engadget.com/2017/09/22/eu-suppressed-study-piracy-no-sales-impact/
[4] https://torrentfreak.com/0-more-on-content-than-honest-consumers-130510/
[5] https://www.theguardian.com/music/2009/apr/21/study-finds-pirates-buy-more-music
[6] https://motherboard.vice.com/en_us/article/evkmz7/study-again-shows-pirates-tend-to-be-the-biggest-buyers-of-legal-content

Permanent link to this article: https://www.pirateparty.gr/2018/11/%cf%80%cf%89%cf%82-%ce%b8%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%b1%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%b5%ce%bc%ce%ae%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%cf%80%ce%b5%ce%b9%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%b5%ce%af%ce%b1/

“Τέλος” πειρατείας στους υπολογιστές και στα tablet.

“Τέλος” πειρατείας στους υπολογιστές και στα tablet. Μία παράλογη ιστορία συνεχίζεται. [1]

1007-744x456

Είμαστε όλοι ένοχοι εκ προοιμίου. Ας πληρώσουμε κάτι ακόμα για την βιομηχανία θεάματος που το 2015 έκανε ρεκόρ εισπράξεων παγκοσμίως [2]. Σήμερα πληρώνουμε τέλος πειρατείας στα μέσα αποθήκευσης και στο χαρτί Α4. Δεν έχει σημασία γιατί τα χρησιμοποιούμε. Ένα ποσοστό πάει για κάποιους που δήθεν κλέβουμε! 

Η κυβέρνηση δεν αποκλείει λοιπόν ένα τέλος 4% στα tablet και 2% στους υπολογιστές “ως αντιστάθμισμα για τα πνευματικά δικαιώματα που χάνονται από την ηλεκτρονική πειρατεία”!

Αυτό δίνει καταπληκτικές ιδέες για την αύξηση των εσόδων του κράτους:

Να μπει τέλος στα αυτοκίνητα και στα μηχανάκια γιατί τα χρησιμοποιούν ληστές τραπεζών.

Να μπει τέλος στα κινητά γιατί χρησιμοποιούνται για να ακούσουμε μουσική.

Να μπει τέλος στα μαχαίρια γιατί τα χρησιμοποιούν δολοφόνοι.

Να μπει τέλος στα εσώρουχα γιατί τα ισχυρά καθαριστικά πλυντηρίου μολύνουν το περιβάλλον.

Αν και δεν είναι ελληνικό φαινόμενο η λεγόμενη “πειρατεία” και δεν ευθύνονται μόνο Έλληνες για τα “χαμένα” έσοδα (τα πια;;;) της παγκόσμιας βιομηχανίας θεάματος/πολιτισμού, παρόλα αυτά μόνο στην Ελλάδα επιβάλλεται προκαταβολικά “ποινή” χρήσης Η/Υ – Tablet αντί να προωθήσουμε τον ψηφιακό αλφαβητισμό.

Μήπως είναι καλύτερα να μπει τέλος στην ανοησία της a priori καταπάτησης “πνευματικής ιδιοκτησίας”; Διαφορετικά, αυτό το τέλος τι ακριβώς νόημα έχει πλην της πλήρους νομιμοποίησης του να κατεβάζουμε ότι γουστάρουμε, αφού το έχουμε ήδη πληρωμένο!!!

Είναι πιθανότερο το τέλος που θα επιβληθεί να μην πάει ούτε στους δημιουργούς σαν αντιστάθμισμα των “χαμένων” εσόδων τους από την “πειρατεία”. Μάλλον θεωρούν ότι θα μπει στον κρατικό προϋπολογισμό για να κλείσει δημοσιονομικά κενά ως επιπλέον έσοδο. Νομίζουν ότι υπάρχει ακόμα φοροδοτική δυνατότητα στον απλό πολίτη που θα αγοράσει ένα tablet ή έναν υπολογιστή για το παιδί του ή τον εαυτό του.

Είναι δυνατόν μία από τις λιγοστές ελπίδες ανάκαμψης της οικονομίας της χώρας που είναι η χρήση νέας τεχνολογίας για την αύξηση της παραγωγικότητας να πνίγεται από τις παράλογες απαιτήσεις μίας βιομηχανίας που μας έχει γίνει τσιμπούρι;

Αναφορές:

[1] http://www.dikaiologitika.gr/eidhseis/oikonomia/90670/erxetai-neos-foros-se-ypologistes-kai-tablet

[2] http://news.in.gr/culture/article/?aid=1500049457

Permanent link to this article: https://www.pirateparty.gr/2016/01/%cf%84%ce%ad%ce%bb%ce%bf%cf%82-%cf%80%ce%b5%ce%b9%cf%81%ce%b1%cf%84%ce%b5%ce%af%ce%b1%cf%82-%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%85%cf%82-%cf%85%cf%80%ce%bf%ce%bb%ce%bf%ce%b3%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%ad%cf%82-%ce%ba/

Windows 10, η οικειοθελής παρακολούθηση γίνεται συνήθεια.

“Αν δεν έχεις τίποτα να κρύψεις, δεν έχεις τίποτα να φοβηθείς”, είναι η πρώτη φράση που θα ακούσετε όταν διαμαρτυρηθείτε για την συνεχή παρακολούθηση. Να θυμάστε όμως πάντα ότι δεν είστε εσείς που ορίζετε τι έχετε να φοβηθείτε, τι είναι αυτό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας.

Η τελευταία έκδοση των Windows, με τυράκι την δωρεάν αναβάθμιση από τις 2 προηγούμενες εκδόσεις, φαίνεται να πραγματοποιεί μία δυστοπική πρόβλεψη για συνεχή παρακολούθηση. Η πολυπλοκότητα των εγγράφων που συνοδεύουν την νέα αυτή έκδοση, καθώς και η διασπορά των ρυθμίσεων για να κλείσετε αυτή την παρακολούθηση (και μόνο αν είστε γνώστες της) δείχνουν ότι σκοπός της δεν είναι η βελτίωση του προϊόντος που σας προσφέρεται, αλλά η εκμαίευση όσο το δυνατών περισσότερων πληροφοριών για δημιουργία γιγαντιαίας βάσης προσωπικών δεδομένων και χωρίς καμία απολύτως εγγύηση για την χρήση της.

Ακόμα και να μην υπάρχει κακόβουλη χρήση από την πλευρά της Microsoft, επειδή η εταιρία αυτή υπόκειται στους νόμους των κρατών που την φιλοξενούν, τα δεδομένα σας δεν είναι ασφαλή αν δεν το επιτρέπουν οι κυβερνήσεις τους. Επίσης, οι κυβερνήσεις μπορούν ανά πάσα στιγμή να αλλάξουν ένα νόμο ή να ζητήσουν πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα για οποιοδήποτε λόγο. Όμως ποτέ δεν μπορείτε να είστε σίγουροι γιατί θα χρησιμοποιηθούν.

1984
Το Κόμμα Πειρατών Ελλάδας, έχει να προτείνει λύσεις για να ξεφύγουμε από αυτό τον Οργουελικό κόσμο. Επειδή όμως για πολλούς λόγους, τεχνικούς ή άλλους είναι για αρκετούς αδύνατη η άμεση απεμπλοκή από το κλειστό λογισμικό θα πρέπει να υπάρξει πολιτική αντιμετώπιση του προβλήματος. Ως μία πρώτη γραμμή άμυνας προτείνουμε οι πολιτικές δυνάμεις και οι κυβερνήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης να απαιτήσουν από την Microsoft να έχει απενεργοποιημένες τις δυνατότητες παρακολούθησης των Windows και να υπάρχει σαφής ένδειξη με επιλογή του χρήστη για να ξεκινήσει οποιαδήποτε από αυτές αν το επιθυμεί για κάποιο λόγο.

Ειδικά οι γονείς θα πρέπει να είναι πολύ επιφυλακτικοί με την νέα αυτή έκδοση των Windows καθώς διδάσκει πλέον στα παιδιά ότι πρέπει να συνηθίσουν την διαρκή παρακολούθηση για το καλό τους. Τα παιδιά μας μεγαλώνουν σε έναν κόσμο όπου τα πάντα καταγράφονται και δεν θα γνωρίζουν την ελευθερία που ξέραμε εμείς, ώστε να μπορέσουν να την απαιτήσουν. Είναι πραγματικά ένα στάδιο πριν την απόλυτη εξάλειψη της δημοκρατίας, αυτής που μας έχει απομείνει.

Αν θέλετε να ξεφύγετε άμεσα από την χρήση κλειστού λογισμικού που δεν ξέρετε τι δεδομένα αποστέλλει και χρησιμοποιεί κλειστά πρότυπα, μπορείτε να έρθετε άμεσα σε επαφή με την ΕΕΛ/ΛΑΚ ( https://ellak.gr/stichia-epikinonias-chartis/ ) καθώς και να δείτε όλα τις εναλλακτικές λύσεις που παρέχονται από το ανοιχτό λογισμικό https://mathe.ellak.gr/?page_id=135

Permanent link to this article: https://www.pirateparty.gr/2015/08/windows-10-%ce%b7-%ce%bf%ce%b9%ce%ba%ce%b5%ce%b9%ce%bf%ce%b8%ce%b5%ce%bb%ce%ae%cf%82-%cf%80%ce%b1%cf%81%ce%b1%ce%ba%ce%bf%ce%bb%ce%bf%cf%8d%ce%b8%ce%b7%cf%83%ce%b7-%ce%b3%ce%af%ce%bd%ce%b5%cf%84/

Χίλια μύρια κύματα μακριά τ’ Αϊβαλί

Χίλια μύρια κύματα μακριά τ’ Αϊβαλί

Για άλλη μια φορά βρισκόμαστε μπροστά στο παράλογο της νομοθεσίας περί των πνευματικών δικαιωμάτων.

Συγκεκριμένα, διαβάζουμε πως ο σκιτσογράφος Soloup δέχτηκε καταγγελία και αίτηση ασφαλιστικών μέτρων από τους κληρονόμους του λογοτέχνη και ζωγράφου Φώτη Κόντογλου. Και αυτό γιατί τόλμησε να χρησιμοποιήσει αποσπάσματα από κείμενα του Κόντογλου στην εικονογραφημένη νουβέλα του “Αϊβαλί”. Και όλα αυτά 50 χρόνια μετά τον θάνατό του το 1965 [1] (και περισσότερα απ’ όταν δημιουργήθηκαν τα έργα του).

Η νομοθεσία ορίζει πως τα πνευματικά δικαιώματα κληροδοτούνται και ισχύουν για 70 χρόνια μετά τον θάνατο του δημιουργού. Και το λόμπι των πνευματικών δικαιωμάτων συνεχώς πιέζει για αύξηση των ορίων αυτών. Σήμερα, όλα τα έργα όλων των δημιουργών που ζουν ή πέθαναν από το 1945 (!!!) (βλ. ν. 2121/1993) [2] και μετά προστατεύονται από τα πνευματικά δικαιώματα. Γιατί είναι δίκαιο να αποκομίζεται κέρδος στο όνομα του καλλιτέχνη, από τα εγγόνια του/της, τα δισέγγονα του/της, και βεβαίως και από τις εταιρείες που διαχειρίζονται τα εκάστοτε έργα.

soloup_aivali-thumb-large
Η νομοθεσία είναι παρωχημένη και δομημένη γύρω από τα συμφέροντα του μονοπωλίου της πνευματικής ιδιοκτησίας. Χρειαζόμαστε αναθεώρηση των νόμων σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο τώρα. Ευτυχώς, έχουν αρχίσει να γίνονται κάποια βήματα ( http://copywrongs.eu/ )προς αυτή την κατεύθυνση, αλλά χρειάζεται ακόμη πολλή δουλειά. Βοήθησε μας να το πετύχουμε.

Καλά κουράγια και με το καλό η δικαίωση, Soloup.

Συλλογή υπογράφων για την υποστήριξη του Soloup: https://secure.avaaz.org/el/petition/El … iks_AIVALI

Περισσότερα για την νουβέλα εδώ: https://www.facebook.com/pages/Aivali-S … 9670679232

[1] https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CF … E%BF%CF%85
[2] https://el.wikisource.org/wiki/%CE%9D%C … _2121/1993

Permanent link to this article: https://www.pirateparty.gr/2015/06/%cf%87%ce%af%ce%bb%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%cf%8d%cf%81%ce%b9%ce%b1-%ce%ba%cf%8d%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%ce%ba%cf%81%ce%b9%ce%ac-%cf%84-%ce%b1%cf%8a%ce%b2%ce%b1%ce%bb%ce%af/